Ruido y capitalismo @ Audiolab – Arteleku

mattin

Copio y pego el texto de esta buena nueva que me llega desde Audiolab y que celebro. Ya está disponible la versión traducida al español de NOISE & CAPITALISM que tanto esfuerzo ha necesitado y que por fin nos llega. El año y medio más tarde, como bien dice el texto a continuación, ha sido un año de aventuras en busca de financiación y apoyo económico (y humano) para que salga a luz. Enhorabuena por tanto a todos los implicados!

Un año y medio mas tarde de la publicación del libro NOISE & CAPITALISM AUDIOLAB presenta la versión en español del mismo libro: RUIDO Y CAPITALISMO. Esta publicación nacida con la intención de analizar las intersecciones, fisuras y relaciones entre el ruido, la música, la economía, la política y la filosofía esta formada por sendos ensayos de varios escritores, periodistas, músicos y pensadores de varios países, entre los que se encuentran: Csaba Toth, Eddie Prévost, Ray Brassier, Bruce Russell, Nina Power, Ben Watson, Matthew Hyland, Matthieu Saladin, Howard Slater y finalmente Anthony Iles y Mattin, que además de incluir textos propios han realizado las labores de editores. Existen dos modos de conseguir el libro: El primero, directamente por descarga gratuita en internet (www.arteleku.net/audiolab/ruido_capitalismo.pdf) y el segundo en edición física de papel, realizando un pedido a Arteleku (arteleku@gipuzkoa.net). Si prefieres esta edición, no tendrás que realizar ningún reembolso de dinero, ya que se distribuirá principalmente, tal y como ocurrió con la versión original, mediante intercambio. Por tanto, si quieres recibir una copia de libro, mándanos algo que represente tu actividad creativa (textos, libros, música) para que quede en la colección pública de la mediateca de Arteleku o comprometete a escribir algún comentario del libro, y recibirás una copia en tu casa.

+ info | http://www.arteleku.net/noise_capitalism/?lang=es

14. April 2011 by
Categories: essays, net, news | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.